Regarder: Saison 1 - Episode 4

Une macabre découverte est faite près d'un lac... Une jambe puis un corps remontent à la surface. Catherine et Gil sont dépêchés sur place afin de faire la lumière sur ce meurtre. Ils soupçonnent rapidement le mari et l'amant de la victime...
Quant à Sara et Nick, ils enquêtent sur le campus de l'Université de Las Vegas. Le cadavre d'un étudiant qui se serait pendu est découvert dans une des chambres. Mais, très vite, nos deux enquêteurs suspectent un bizutage qui aurait mal tourné.
Enfin, Warrick est poursuivit par ses erreurs passées et doit répondre de ses actes devant le Juge Cohen.

04 - Candidat Au Suicide
Uploaded by GregFire